Even a minor crack can distort your view, but more important, it can put your safety at risk. Learn when to repair vs. replace a cracked windshield or car window.